Русалки … кто это или что это, что мы знаем о них.
Русалки – миф или реальность
Тему русалок мы уже рассматривали в нашем материале – СУЩЕСТВУЮТ ЛИ РУСАЛКИ ( читать >>> ), но поскольку в настоящее время эта тема весьма популярна, мы решили еще раз к ней обратиться.
Русалки – словари и энциклопедии
В этом материале мы соберем и презентуем вашему вниманию определения даваемые русалкам в различных словарях, энциклопедиях и других специализированных источниках. Это позволит всем нам более точно и объемно воссоздать весьма поэтический, а порой и весьма нелицеприятный образ русалки.
Кельтская мифология. Энциклопедия
Русалки и Водяные.
Как и во многих других культурах, в особенности связанных с морем, в культуре кельтов важную роль играют русалки и водяные – мифические существа, полулюди-полурыбы. Русалки предстают прекрасными и соблазнительными, хотя и не всегда добрыми созданиями. Водяные, как правило, имеют отталкивающую внешность: у них крошечные, свиные глазки, красные носы и зеленые волосы. Согласно одной легенде, русалка околдовала и увела сына сквайра у Зеннор.
Кельтская мифология. Энциклопедия. – М.: Эксмо. Перевод с английского С. Головой и А. Голова, Изд-во Эксмо, 2002
Большая советская энциклопедия
Русалка – мифологический образ у восточнославянских народов (особенно у украинцев и южных русских). В образе Русалки переплелись черты духов плодородия (полевые Русалки), воды (речные Русалки), представления о «нечистых» покойниках (в частности, об утопленницах), умерших некрещёнными детях и др.
Лит.: Зеленин Д. К., Очерки русской мифологии, в. 1, П., 1916
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978
Очерки русской мифологии
Русалки – купалки, водяницы, лоскотухи и другие, в славянской мифологии существа, как правило вредоносные, в которых превращаются умершие девушки, преимущественно утопленницы, некрещёные дети (ср. Мавки). Представляются в виде красивых девушек с длинными распущенными зелёными волосами (ср. южнославянских вил, западноевропейских ундин), реже – в виде косматых безобразных женщин (у северных русских). В русальную неделю, следующую за троицей, выходят из воды, бегают по полям, качаются на деревьях, могут защекотать встречных до смерти или увлечь в воду. Особенно опасны в четверг – русальчин велик день. Поэтому в русальную неделю нельзя было купаться, а выходя из деревни, брали с собой полынь, которой Русалки якобы боятся. На просьбы Русалок дать им одежду женщины вешали на деревья пряжу, полотенца, нитки, девушки – венки. Всю Троицкую неделю пели русальные песни, в воскресенье (русальное заговенье) изгоняли, «провожали» Русалок (или весну). Русалку обычно изображала девушка, которой распускали волосы, надевали венок и с песнями провожали в рожь. Вталкивая её в рожь, с криками разбегались, а Русалка догоняла. Часто Русалку изображали в виде чучела (иногда – обряженного ржаного снопа), несли его в поле и там оставляли на меже или разрывали и разбрасывали по полю. Известны случаи потопления чучела, сопровождавшиеся имитацией церковного отпевания. В этом варианте обряд проводов Русалки испытал очевидное влияние «похорон Костромы». В южнорусских и поволжских областях известен ритуал «вождения русалки».
Образ Русалки связан одновременно с водой и растительностью, сочетает черты водных духов (иногда Русалки представляли в свите водяного) и карнавальных персонажей, воплощающих плодородие, типа Костромы, Ярилы и т. п., смерть которых гарантировала урожай. Отсюда вероятна и связь Р. с миром мёртвых: по-видимому, под влиянием христианства Р. стали отождествлять лишь с вредоносными «заложными» покойниками, умершими неестественной смертью. Возможно, название Р. восходит к древнерусским языческим игрищам русалиям, известным по церковно-обличительной литературе. По гипотезе Ф. Миклошича наименование русалий заимствовано славянами на Балканах, где античные поминальные обряды носили название розалии. Образ Р. популярен в литературе (А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, Т. Г. Шевченко) и живописи.
Лит.: Очерки русской мифологии, Зеленин Д. К., П., 1916; Померанцева Э.В„ Мифологические персонажи в русском фольклоре, М., 1975; Соколова В. К., Весенне-летние календарные обряды русских, украинцев и белорусов XIX – начала XX в., М., 1979.
В. В. Иванов
Словарь кроссвордиста
- Драма Пушкина.
- Картина Константина Васильева.
- Чудо-юдо-рыба-баба.
- Подводная красавица.
- Назовите сказочное морское существо, которое по преданию лазает по деревьям.
- Рыба и женщина в одном флаконе.
- Она сидела на ветвях у Лукоморья.
- Подводница с трагическим опытом любви.
- Женщина-земноводное.
- Опера русского композитора А.Даргомыжского.
- Опера чешского композитора А.Дворжака.
- Рассказ русского писателя А.Аверченко.
- Стихотворение В.Брюсова.
- Морское существо в европейской мифологии.
- Сказка А.Н.Толстого.
- Стихотворение Лермонтова.
- Стихотворение Пушкина.
Словарь кроссвордиста
Мифологический словарь
Русалки (вост. – слав.) – мифологические водяные существа, в которых превращаются утонувшие девушки или некрещеные дети. Представляются в виде красивых обнаженных или в белых одеждах девушек с длинными распущенными зелеными волосами. В русальную неделю, следующую за Троицей, Русалки выходят из воды, бегают по полям, качаются на деревьях, могут защекотать до смерти встречных или увлечь в воду. Они считались особенно опасными в четверг – русальчин Велик день. Чтобы уберечься от них, в русальную неделю не купались, а выходя из деревни, брали с собой полынь, отпугивающую Русалок. На просьбы Русалок дать им одежду, женщины вешали на деревья пряжу, полотенца, нитки, девушки – венки.
Мифологический словарь. – М.: Астрель, Транзиткнига, АСТ. Г.В. Щеглов, В. Арчер. 2006
О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа
Русалка — также чертовка, или шутовка, или водява, что означает почти то же, потому что тут у мужиков говорится именно взамен недоброго слова черт. Русалка почти отовсюду вытеснена людьми; а она любит пустые и глухие воды. Нигде почти не найдете вы теперь такого места, где бы, с ведома жителей, поныне водились русалки; или они были тут когда-то и перевелись, или вам укажут, во всяком месте, на другое — а тут-де нет их …
О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. Владимир Даль
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русалка – по русским народным поверьям речная дева.
В Малороссии и в Галиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениям русалки отожествляются с мавками, по другим — с Мелюзиной и называются мелюзинами, по третьим — с дикими женами, вилами сербов и болгар, мамунами поляков. В малорусских сказках в Русалки обращаются умершие девицы и дети, преимущественно утопленницы. Русалки живут в воде, а на троицких святках — в лесах и на полях. Они имеют вид маленьких девочек, очень бледных, с зелеными волосами и длинными руками; иногда обращаются в белок, крыс, лягушек. Любят качаться на деревьях; нападают на людей и щекочут их до смерти. Оберегают от них любисток и полынь. В некоторых местах Малороссии различают русалок полевых (полудницы) и лесных (фаляроны, войска фараона, погибшие в Чермном море). В Великой и Малой России существуют русальные песни, которые поют на Троицыну неделю. Говорят, что русалок из умерших некрещеных мальчиков (а не девочек) можно крестить чтением над ними 12 глав Евангелия или раздачей детям сорока крестиков. На представлениях о Русалках отразились поверья, связанные с русалиями, древние классические представления о душах умерших. В одной великорусской песне поется: “русалка царица, красная девица, не загуби душки, не дай удавиться, а мы тебе кланяемся”. В малорусской песне русалки называются земляночками. Поверья и сказки о Русалках быстро исчезают, даже в Малороссии; мужчины совсем уже не признают их, и хранительницами сказок о Русалках служат ныне исключительно женщины. В истории развития литературно-поэтических образов Русалки занимает видное место. Особенно любили изображать Русалок поэты-романтики, например Жуковский, и, под его влиянием, Пушкин и Шевченко. Повсеместно в Малороссии и Великороссии распространено поверье, что водяные красавицы-русалки по ночам выходят из воды, садятся на траву и расчесывают свои косы (у Чубинского, I, 207; у Афанасьева, в “Поэтических воззрениях”, и др.). Поверьем этим часто пользовались художники и поэты, например Шевченко (в стих. “Утоплена”). Это поверье встречается у многих народов, стоящих на весьма низкой ступени культурного развития, например у лопарей.
Литература.
Афанасьев, “Поэтические воззрения славян” (см. по указателю в III т.); Веселовский, “Разыскания в области русского духовного стиха” (1891, § XV); Hanush Machal, “Nakres slov. bajeslovi” (115—119); Сумцов, “Культурные переживания” (§ 8); Иванов, в V т. “Сборника харьковского историко-филологического общества” (67—74); “Этнографическое Обозрение” (I, 61; II, 76; VII, 31, 37; IX, 125, 154; XIII, 213; XVII, 82; XX, 163, XXVI, 2; XXVIII, 91; XXX, 162, 294); Чубинский, “Труды этнографическо-статистической экспедиции” (I, 207); Садовников, “Сказки и предания Самарского края” (387); “Живая Старина” (II, 59); “Wisla” (1890, стр. 240, 255); “Сборник материалов для изучения Кавказа” (XVII, отд. 3). Н. Сумцов.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907
Иллюстрированный энциклопедический словарь
РУСАЛКИ, в верованиях восточных славян духи воды и растительности, близкие южнославянским вилам, западноевропейским ундинам и др. Представлялись в виде девушек с распущенными волосами, считались наиболее опасными для людей в неделю после Троицы (“русальная неделя”), когда они выходят из воды и устраивают игры.
Иллюстрированный энциклопедический словарь. – М.: Аутопан. В. И. Бородулин и др.. 1998
Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Русалки – вид Берегинь (у древних славян духи-хранители), один из родов Нежити (что живет без души и без плоти, но в виде человека: домовой, леший, русалка, кикимора и др. С ними знается знахарь). Русалка живет в водах, изображается с женским лицом и грудью, рыбьим туловищем и хвостом. В период насаждения христианства, критики и отрицания язычества всем языческим божествам придавались злобные, демонические черты. Постепенно из берегинь Русалки стали превращаться в утопленниц и умерших некрещеных детей. Считалось, что они всегда опасны для людей в руссальную неделю (19 – 24 июля) перед Иваном Купалой, особенно в четверг (Перунов день).
Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь. — Алматы: Создiк-Словарь. В.И. Зорин. 2002
Толковый словарь Ушакова
РУСАЛКА, РУСАЛКИ, жен.
В древних народных поверьях – живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом.
«(Утонувшая) в глубине Днепра – реки очнулась русалкою холодной и могучей». Пушкин.
«Там чудеса: там леший броди, русалка на ветвях сидит». Пушкин.
«Русалка плыла по реке голубой, озаряема полной луной». Лермонтов.
«Как Магдалина плачешь ты и как русалка ты хохочешь.» Баратынский.Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940
Словарь синонимов ASIS
Русалка – албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить, никс, омутница, полудница, русалочка, существо, ундина, фараонка, шутовка.
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013
Этимологический словарь русского языка
РУСАЛКА
Древнерусское – русалия.
Латинское – rosalia (первоначальное значение – праздник роз, затем – Троица).
Греческое – «Троица».
Слово «русалка» является производным от древнерусского «русалия» – название языческого праздника весны, воскресения святых отцов перед Троицей, игры в этот праздник.
Родственным являются:
Болгарское – русалия.
Производное: русалочий.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС. Москва. 2003
РУСАЛКА – СОННИК
- Если вам приснилась русалка:
- Возможна поездка к морю.
- Для мужчин. Внимание, берегитесь женщин.
- Вы увидите все по новому и разлюбите.
- Русалка улыбается – ждите скорой встречи с подругами.
- По З. Фрейду. Если вы увидели во сне русалку сидящую на камне, значит вы постоянно гоняетесь за представителями противоположного пола …
- Вам на пути встанет расчетливая соперница, берегите семейный очаг.
- …
РУСАЛКИ – ЦИТАТЫ
— Мне хочется еще раз поцеловать тебя, — сказал он, — Но боюсь, что если я сделаю это, то уже не смогу отпустить тебя.
Ф. К. Каст «Богиня моря»
Люди верят во всё, что угодно, кроме правды. Покажи им хоть кентавра, хоть русалку – спишут на генетическое уродство и все дела. Драконов в средневековье всех перебили, а теперь говорят – миф.
Дмитрий Емец «Серия: Мефодий Буслаев. Карта Хаоса»
На русалке горит ожерелье, и рубины греховно-красны. У русалки мерцающий взгляд, умирающий взгляд полуночи, он блестит, то длинней, то короче, когда ветры морские кричат.
Гумилёв Н.С., “Русалка”
Мне больше ног моих не надо,
Пусть превратятся в рыбий хвост!
Плыву, и радостна прохлада,
Белеет тускло дальний мост.
…
Анна Ахматова
Над засохшей повиликою мягко плавает пчела;
у пруда русалку кликаю, а русалка умерла
…
Анна Ахматова
Это наверное русалки ноют в морской глубине или печальные духи читают псалмы над бледными утопленниками, запутавшимися в цепких водорослях.
Д. К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки»
…
Не отыщет никто мои кости
Я русалкой вернусь весною.
Приведешь ты коня к водопою,
И коня напою я из горсти.
…
Сергей Есенин
Глупые люди! Они думают, что любовь есть, а русалок нет.
Ханс Кристиан Андерсен
Однажды я, как назло,
Чуть в речке не завязла!
Я, как по острым стеклам,
Вскарабкалась на берег,
Кричу, что я утопла,
А мне никто не верит.
С меня потоки льются,
А девочки смеются.
Я в тине, как в зеленке,
Себя мне стало жалко,
И я одной девчонке
Шепнула: — Я русалка.
Девчонка поглядела:
— Тогда другое дело!
Агния Барто
Мы надеемся, что эта небольшая подборка расширит ваше знание по этой теме.
